elterngeld auf zwei jahre zu wenig

Nö. Nicht egal.
Denn egal ob sie mit ihm zusammenwohnt oder nicht, er ist für ihren Verdienstausfall zuständig. Sein Lohn ist also entscheidend.
Völlig egal was sie alleine hat, was sie zusammen haben ( wenn nicht getrennt ) oder was er an sie abgeben kann ist interessant.

Kann Dir ja egal sein, dem Staat aber nicht.