Wenn Entgegenkommen lediglich das kleinere Übel ist,...

"Wir möchten mehr Zeit mit Dir!" mag nicht kryptisch sein, aber so richtig konkret ist es auch nicht. Und eigentlich willst Du nicht (nur) mehr Zeit mit ihm, sondern daß er da auch Spaß dran hat - und das wird nicht funktionieren. Das kannst Du ihm nicht befehlen, und das kann er nicht willentlich erzeugen. Er kann seine Unlust höchstens weniger direkt zeigen (indem er mit dem Handy daddelt oder die Feier verläßt). Wenn Dir das reicht, dann sage ihm das genau so: "Ich möchte, daß Du mit uns wenigstens eineinhalb Stunden bei der Weihnachtsfeier bleibst und dabei maximal zwei Mal kurz auf dein Handy schaust!"

Ich halte nicht viel von ehelichen Erziehungsversuchen. Ich kenne keinen einzigen Fall, wo das auf Dauer funktioniert hat. Ein Mensch ist, wie er ist - Änderungen sind nur möglich, wenn er es selber und von sich aus will, und dann auch nur im sehr kleinen Rahmen. Nicht umsonst gibt es ganze Therapiekonzepte, die sich mit nichts anderem beschäftigen, als Menschen umzuerziehen - und da wollen die Patienten es meistens selber unbedingt.