Geschrieben von line06 am 19.07.2005, 18:17 Uhr |
@Line06
Hallo,
ich übersetze vom Französischen ins Deutsche und umgekehrt und mache auch Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und Franzôsische. Manchmal aber eher selten, weil ich es nicht sooo gut kann vom Fr. und Dt. ins Engl. Italienisch finde ich sehr schön. Kann manchmal auch ein bisschen was verstehen, aber sprechen oder schreiben klappt gar nicht.
Arbeitest Du für ein Übersetzungsbüro oder bist Du als Übersetzerin in einer best. Firma tätig?
Viele Grüße
Line
- @Line06 - fiammetta 19.07.05, 16:56
- Re: @Line06 - line06 19.07.05, 18:17
- Re: @Line06 - fiammetta 19.07.05, 18:26
- Re: @Line06 - Line06 19.07.05, 18:52
- Re: @Line06 - fiammetta 19.07.05, 18:26
- Re: @Line06 - line06 19.07.05, 18:17