Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht

Ich persönlich könnte damit nicht leben.

In vielen anderen Sprachen wird sprachlich bei "Liebesbezeugungen" eindeutig unterschieden zwischen der Liebe zu bspw. einem Kind, seiner Mutter, engen Freunden, einem Hobby - und der erotischen, tiefen Liebe und Verbindung zwischen einem (Ehe-/Liebes-)Paar.

Im deutschen gibt es das kaum bis gar nicht, es gibt eben nur "lieb haben" und "lieben". Und ich persönlich trenne diese beiden im Sprachgebrauch ganz strikt - lieb habe ich meine Kinder, meinen Opa, meine Mama, meinen Bruder, meinen Hund und meine beste Freundin. Lieben tue ich meinen Mann. Und würde der mir mit "Ich hab dich lieb" kommen, würde ich das als persönliche Demütigung sehen.

Aber da er es ja in deinem Fall noch nie gesagt hat bzw. evtl. psychische Blockaden vor diesem Wort hat - ist es natürlich etwas anderes und du musst damit leben oder es direkt fordern.