Ähnlicher Fall - ich habe das so gemacht:

Hallo,

als die Mutter meiner besten Freundin gestorben ist, habe ich natürlich zuerst viel mit ihr selbst gesprochen. Ich habe trotzdem zusätzlich eine Karte geschickt, und zwar eine sehr persönliche. Ich habe geschrieben, wie Leid mir das für sie tut. Aber auch, woran ich mich im Zusammenhang mit ihrer Mutter gern erinnerte (sie hat jahrelang ehrenamtlich Bastelnachmittage für Kinder der Gemeinde gemacht), dass sie z.B. immer gastfreundlich war und man immer in die Küche gebeten wurde, auch wenn man unangemeldet kam. Vielleicht gibt es auch am Vater Deiner Freundin etwas, woran Du Dich gern erinnerst oder was Du gut fandest, das kannst Du erwähnen. Meine Freundin hat mir später gesagt, dass das Persönliche an der Karte ihr besonders gut gefallen und sie ein klein Bissel getröstet hat.

Zur Beerdigung würde ich nur Blumen oder ein Gesteck spenden, wenn Du mit dem Vater viel zu tun hattest oder Deine Eltern mit ihren Eltern befreundet sind/waren. Ich selbst habe das nicht gemacht. Ich fand, die Kranz- und Blumenspende ist etwas für die Verwandten und für enge Freunde der Mutter und des verwitweten Vaters, nicht für Freundinnen der Töchter. Du musst also keine Blumen spenden, könntest aber, wenn Du magst, einen kleinen Strauß aufs Grab legen oder hineinwerfen - ein Muss ist das nicht. Geld gibt man eigentlich nur, wenn der Hinterbliebene durch den Verlust in Not gerät, was ja wohl nicht der Fall ist. Oder, wenn man sich an einem Kranz beteiligen möchte, was aber, wie gesagt, nicht nötig ist.

Das Wichtigste ist jetzt schlicht: Zieh Dich nicht zurück, wie es viele aus Scheu tun. Bleib am Ball, rufe Deine Freundin ruhig an, frage, wie es ihr geht, tröste sie usw. Schreibe wie gesagt eine schöne, ausführliche und persönliche Karte (in der Du natürlich auch ihrer Mutter und etwaigen Geschwistern Deiner Freundin kondolierst!). Sei für sie da, wenn sie reden möchte.

Grüßle,

Mim