Rund-ums-Baby-Forum

Rund-ums-Baby-Forum

Fotogalerie

Redaktion

 
Ansicht der Antworten wählen:

Geschrieben von pothi am 11.03.2013, 7:57 Uhr

kann hier evtl. jemand dieses rezept übersetzen?

...oder mir sagen was für eine sprache das ist?

Zbog velikog interesovanja oko recepta za BRIE sir u testu sa prsutom prenosimo vam recept u celosti!Ukoliko nemate bas Brie mozete koristiti i neki topljeni kackavalj .Kome uspe recept mi ga molimo da nam posalje sliku objavicemo sve!Uzivajte i srecno!:)

Potrebno:
300 g belog brasna
100 g ostrog
7 g kvasca
75 ml mleka
5 jaja
185 g putera
kasika secera
Brie ili neki drugi sir
8 tanko isecenih listica prsute

Pomešajte brašno, 1 kaši&;icu soli, še&;er, kvasac t, mleko i 3 jaja zajedno sve dok testo ne postane glatko. Dodajte maslac i mešajte još 4 minuta.Stavite testo u posudu, pokrijte i ostavite u frižideru najmanje 6 sati pre upotrebe.Obmotajte Brie pršutom i izdvojite sa strane.Izvadite testo i stavite ga na radnu povrsinu posutu brasnom i razvucite testo u krug na 25 cm. Postavite umotan Brie u sredinu kruga i preklopite ivice .Stavite u pleh oblozen papirom za pecenje i ohladite u frizideru 30 minuta,izvadite,ulupajte dva preostala jaja i premazite cetkicom Ostavite da raste jos 1 sat na sobnoj temperaturi.Pe&;nica na 200C/180stepeni i pecite oko 20-30 minuta minuta. Servirati toplo

 
4 Antworten:

Übersetzen nicht, aber

Antwort von Zero am 11.03.2013, 8:00 Uhr

das müßte slowenisch/kroatisch sein.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: kann hier evtl. jemand dieses rezept übersetzen?

Antwort von tida am 11.03.2013, 8:02 Uhr

entweder kroatisch oder serbisch(jugoslawisch)....

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Übersetzen nicht, aber

Antwort von pothi am 11.03.2013, 8:02 Uhr

okay dann versuch ich es mal irgendwo mit einer übersetzungsmaschine.

danke :)

lg

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Das ist Serbisch

Antwort von Naddy! am 11.03.2013, 8:02 Uhr

.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Die letzten 10 Beiträge
Mobile Ansicht

Impressum Über uns Neutralitätsversprechen Mediadaten Nutzungsbedingungen Datenschutz Forenarchiv

© Copyright 1998-2024 by USMedia.   Alle Rechte vorbehalten.