Enttäuscht,beste Freundin wollte meinem Zwerg ein Gehfrei schenken!

Sie hat es nicht böse gemeint. Ich würde mich entschuldigen, dass Du ihr nicht vor den Kopf schlagen wolltest (sie hat es so empfunden), weil Du ihr Geschenk abgelehnt hast (normalerweise stößt man Leuten bei unpassenden Geschenken ja auch sonst nicht vor den Kopf und behält es eben). Was den Einsatz des Geschenkes betrifft, musst Du natürlich bei Deiner Meinung bleiben. Und die ist richtig.

Erkläre ihr, dass Du froh bist, es gesagt zu haben, damit sie es umtauschen und etwas anderes besorgen kann, wenn sie möchte.

Bleib einfach sachlich. Geste toll, Freundschaft wichtig, Du wolltest keine Gefühle verletzen, aber Geschenk ist gefährlich und unnütz zum laufen lernen. Punkt!