Mit Geburtstag ohne Feier auf Unverständnis gestoßen

Bin total genervt und enttäuscht. Heute ist mein Geburtstag. Aber da ich schon in der 39.SW bin habe ich meinen lieben Verwandten und Bekannten auf Nachfrage mitgeteilt, daß ich mich diese Jahr nicht in der Lage fühle meinen Geburtstag zu feiern.(Es ist ja mit putzen, Kuchen backen, einkaufen, etc. verbunden und mein Mann muß lange arbeiten.)Leider mußte ich gestern erfahren, das ich damit auf Unverständnis der Anderen gestoßen bin.Entweder sind sie beleidigt oder kommen trotzdem einfach. Aber auf die Idee zu kommen mir evtl. zu helfen ist niemand gekommen .Sie wollen sich nur ins gemachte Nest setzen.Ist meine Einstellung wirklich so falsch zu sagen ich kann und möchte dieses Jahr nicht feiern.Was sagt Ihr dazu?