Hüftschnupfen? infektbedingte Gelenkschmerzen? Wachstum? Hilfe

Hallo!
Ich hätte gerne mal euren Rat bzw gewusst, ob ihr Ähnliches schonmal hattet..
Mein Sohn (3,5) hat seit letzter Woche Donnerstag schlimme Beinschmerzen. Am Mittwoch war er beim Kinderturnen und ist immer vom Kasten auf die Matte auf die Knie gesprungen, daher dachte ich zuerst, es käme daher..
Er humpelte die nächsten Tage dann so schlimm, dass wir Samstag zum Kindernotdienst gefahren sind, der schnell "Hüpfschnupfen" diagnostizierte und Ibu-Saft und Schonung (super einfach bei einem Dreijährigen, der gerne tobt..) verschrieb. Durch das Medikament wurde es besser, aber das darf man nicht länger als drei Tage geben und schon fingen die Probleme wieder an. Er humpelt nach dem Aufstehen für ca eine Stunde, danach geht es besser, aber immer noch nicht gut.
Wir waren daraufhin bei einer Ärztin, die einen Hüftultraschall machte, Hüftschnupfen ausschloss und meinte, es hinge an einem Infekt, der vorausgegangen war.. aber so heftig?
Was würdet ihr mir raten?