Geburtstag wo feiern?

Unser 2. Kind wird im April 1 Jahr alt. Ich fände es schön, draußen zu feiern.
Unsere Wohnsituation ist nun so, dass wir in einen Park gehen müssten, weil wir eine kleine Wohnung haben und keinen eigenen Garten. Meine Schwiegereltern und meine Eltern leben in einer Kleinstadt gute 200 km weit weg, Schwiegereltern in großem Haus mit Garten.
Sie sind gerne und oft Gastgeber, für sie würde dasglau e ich, schon gut passen. Ich befürchte, dass meine Eltern mehr oder weniger insgeheim sauer wären, wenn wir bei den Schwiegereltern feiern, da es zwischen ihnen in der Vergangenheit immer wieder mal Konflikte gab.
Meine Eltern haben keinen Garten.
Onkels und Tanten sowie Cousins hätten den kürzeren Weg zu meinen Schwiegereltern.
Alternative: wir laden alle in unsere Stadt (200 km Fahrt für alle Gäste) und feiern im nahen Park.

Wie würdet ihr entscheiden?