Geschrieben von Joaninha am 05.07.2017, 11:02 Uhr |
Welche Schreibweise wurdet ihr wählen?
Persönlich gefällt mir Rebekka oder Rebecca gut. Ich würde wahrscheinlich versuchen, herauszufinden, wie das Hebräische normalerweise transliteriert wird und danach entscheiden, Bei Rebecca habe ich das Gefühl, dass das entweder einer latinisierende oder eine anglisierende Transliteration ist. Das wäre jetzt kein totales Ausschlusskriterium für mich, wenn ich Rebecca suuuper finden würde, aber da ich beide Schreibweisen gleich gut finde, würde ich mich dann wohl für Rebekka entscheiden.
- Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Lovie 04.07.17, 16:17
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Fusssel 04.07.17, 17:42
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - mlle.sakura 04.07.17, 17:50
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Junijunge 04.07.17, 18:16
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - IchWerdeMami2015 04.07.17, 18:35
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Lovie 04.07.17, 19:34
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - IchWerdeMami2015 04.07.17, 19:48
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Pünktchen2015 04.07.17, 20:49
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Vroni2610 04.07.17, 21:01
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - viella249 04.07.17, 21:24
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Waldmensch 04.07.17, 22:57
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Joaninha 05.07.17, 11:02
- Re: Welche Schreibweise wurdet ihr wählen? - Baerchie90 05.07.17, 13:34