Nierenstau ??

Hab damit (zum Glück) keine Erfahrung.

Aber ganz ehrlich, ich an deiner Stelle würde das nicht einfach nur "ertragen" sondern mal checken lassen. Wenn du wirklich differenzieren kannst, dass es die Flanken und nicht dein Rücken ist, dann ab zum Arzt.
Besser ein Mal zu viel drauf geschaut als gar nicht. Besondern schwanger und auch besonders bei Schmerzen die bislang unbekannt waren, plötzlich auftreten oder stark sind!
Gute Besserung!