an die Abpump-Mamis

Also, wenn du nicht selbst fährst, ist das abpumpen wohl nicht zu gefährlich;)

Zimmertemperatur ist OK, ich würde aber auch, wie vorgeschlagen, vorsichtshalber warmes Wasser mitnehmen. Da kann man ja notfalls vielleicht 3 Minuten anhalten und das da rein stellen.
Ich würde das ja so machen: Papa macht Babyschwimmen, Mama pumpt währenddessen ab. Wenn Baby angezogen wird, erwärmt Mama die Milch im mitgebrachten heißen Wasser. Dann steigen alle ins Auto, und da gibt es die Milch.
Ergo: schneller Handlungsablauf, kein versehentliches Auskippen von heißem Wasser oder Abrutschen des Brustaufsätzen beim Pumpen.