8jähriger droht einem 7 jährigen

Ich kann das nicht einfach so stehen lassen, deshalb erlaube ich mir einen Versuch zu:
„…. ich mag den Jungen auch nicht (richtig hinterfotzig) was denkt ihr soll ich ihn morgen an der Bushaltestelle drauf ansprechen oder es so lassen?“

Wenn der 8-Jährige Junge so eingeschätzt wird, könnte es sein, dass er keinen guten Umgang mit Ihrem Sohn bieten kann.

Ich denke: „es so lassen“ scheint eher richtig zu sein. Auf jeden Fall wird Ihr Sohn von dem 8-Jährigen abgewiesen und wenn er sich nicht so verhält, wie gewünscht, dann gibt es aktive Gegenwehr. Ich kann aber die Beziehungen zu den anderen Kindern nicht abschätzen.

Für Ihr Kind denke ich an ein Gespräch in Ihrer Familie, wie das Ihr Sohn sieht.

Ich meine, im Interesse Ihres Kindes sollte das innerhalb Ihrer Familie geklärt werden.

Vielleicht ist das brauchbar.