zurück| Geschrieben von DK-Ursel am 20.06.2012, 7:57 Uhr |
übersetzungshilfe englisch:
Hej Steffi!
Nett gesagt ("Dänen sind auch nur Menschen"), aber Schnuprsels Text klingt für mich sehr nach Schulenglisch - nichts für ungut, Schnurpsel, ich sag´ja nicht, ich hätte es besser gekonnt.
Falls Du es auf Dänisch bmöchtest, kannst Du gerne nochmal nachfragen, Julia.
Englisch verstehen hier aberalle, in Hotels natürlich umso mehr.
Gruß Ursel, DK
Beitrag beantworten
Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
- übersetzungshilfe englisch: - engelchen_lpz 19.06.12, 19:58
- Re: übersetzungshilfe englisch: - paluja 19.06.12, 20:08
- Re: übersetzungshilfe englisch: - Schnurrpsel 19.06.12, 20:13
- DANKE - engelchen_lpz 19.06.12, 20:19
- Re: übersetzungshilfe englisch: - Steffi528 19.06.12, 20:37
- Re: übersetzungshilfe englisch: - DK-Ursel 20.06.12, 7:57
- Ursel, das mein ich ja - Steffi528 20.06.12, 11:14
- Re: übersetzungshilfe englisch: - Schnurrpsel 20.06.12, 12:18
- Re: übersetzungshilfe englisch: - DK-Ursel 20.06.12, 7:57
- Re: übersetzungshilfe englisch: - Schnurrpsel 19.06.12, 20:13
- Re: übersetzungshilfe englisch: - paluja 19.06.12, 20:08
Die letzten 10 Beiträge
