Ursel, das mein ich ja

Mit dem klassischen Schulenglisch wird man sicher auch in Dänemark weiter kommen, wenns aber dann zu englisch wird, das Englisch, dann kann auch ein Däne, der nur sein Schulenglisch gemacht hat, Schwierigkeiten bekommen ;-)

Wobei Dein Dänisch-Angebot die optimale Lösung wäre, denn dann wäre die Übersetzung Deutsch-Dänisch und nicht Deutsch- Englisch-Dänisch ;-)

Grüße