Geschrieben von sumse am 31.07.2012, 8:54 Uhr |
In meinem Ausgangsbeitrag.....
....ging es nicht darum, Veränderungen in der Sprache anzuprangern.
Es ging darum, meinem Unmut Luft zu machen hinsichtlich einiger Zeitgenossen, die in Mode gekommene "Sprachwürze" völlig überreizen, indem sie sie in jeden Satz einbauen, Achte mal darauf.
Was die unsinnigen(!) Anglizismen angeht, vertrete ich allerdings auch die Meinung, dass man nicht jeden Mist kritiklos hinnehmen sollte-Globalisierung und lebendige Sprache hin oder her. Leider haben wir Deutschen aber den Hang dazu. In Frankreich sieht das beispielsweise schon etwas anders aus. Der "frühe Vogel" und das "Sinn machen" sind nun mal nach dem "English-for-runaways"-Prinzip übersetzte Redewendungen.
In diesem Sinne
Under der linden an der heide,
dâ unser zweier bette was,
dâ mugt ir vinden
schône beide gebrochen bluomen unde gras.
vor dem walde in einem tal -
tandaradei!
schöne sanc die nachtigal.
Wünderschön-wir haben als Schüler stundenlang darüber diskutiert, was er denn nun mit "tanderadei" meint-dieses hübsche Wort könnte man durchaus mal wieder in den Sprachgebrauch aufnehmen.
- Nervige Modewörter!!!!! - sumse 30.07.12, 9:40
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - AndreaL 30.07.12, 10:00
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - liha 30.07.12, 10:08
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - Reni+Lena 30.07.12, 10:18
- Das kann´s nicht sein.... - bobfahrer 30.07.12, 10:26
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - AllesOK 30.07.12, 10:55
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - mama.frosch 30.07.12, 11:25
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - Luni2701 30.07.12, 12:11
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - mama.frosch 30.07.12, 11:25
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - yellow_sky 30.07.12, 12:17
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - desire 30.07.12, 12:56
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - yellow_sky 30.07.12, 19:21
- Großartig, Sensationell - Gaby J. 30.07.12, 14:05
- Re: Großartig, Sensationell - Makri 30.07.12, 14:08
- Re: Großartig, Sensationell - mams 30.07.12, 19:38
- Das Wort an sich find ich nicht blöd - Gaby J. 31.07.12, 0:01
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - LadyIndiana 30.07.12, 14:28
- Fett!!! - trisha0570 30.07.12, 14:38
- Re: Fett!!! - Celine2 30.07.12, 14:47
- kenn ich... - Mariakat 30.07.12, 16:04
- *gg* Geht's noch? Wie geil ist das denn???? - sumse 30.07.12, 17:26
- STYLISH ! - bobfahrer 30.07.12, 17:28
- Im Französischen bedeutet "sale" schmutzig! - sumse 30.07.12, 18:31
- STYLISH ! - bobfahrer 30.07.12, 17:28
- *gg* Geht's noch? Wie geil ist das denn???? - sumse 30.07.12, 17:26
- Re: Nervige Modewörter!!!!! - rega 30.07.12, 19:20
- das macht durchaus sinn - mams 30.07.12, 19:36
- mams-english for runaways? - sumse 31.07.12, 0:55
- für den trommelwirbel entschuldige ich mich - mams 31.07.12, 13:13
- mams-english for runaways? - sumse 31.07.12, 0:55
- Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... - Petra28 30.07.12, 20:24
- Re: Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... - muddelkuddel 30.07.12, 22:36
- Re: Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... - Henni 30.07.12, 22:58
- Re: Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... - amadeus_hates_music 31.07.12, 4:08
- Re: Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... - Henni 30.07.12, 22:58
- Re: Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... Petra - anbin39 31.07.12, 7:34
- Ja, das ist er. :-) - Petra28 31.07.12, 11:34
- Re: Handy! Das wohl nervigste Modewort schlechthin... - muddelkuddel 30.07.12, 22:36
- Sprache ist eben lebendig.. - amadeus_hates_music 31.07.12, 3:50
- In meinem Ausgangsbeitrag..... - sumse 31.07.12, 8:54
- Uii, Waldemar, weil's im Wald geschah :-) Tanderadei :-) - Schräubchen 01.08.12, 8:24
- Und was mich unendlich nervt, ist 'nen - Schräubchen 01.08.12, 8:57
- Schulleiterkrankheit - sumse 01.08.12, 14:34
- Und was mich unendlich nervt, ist 'nen - Schräubchen 01.08.12, 8:57
- Uii, Waldemar, weil's im Wald geschah :-) Tanderadei :-) - Schräubchen 01.08.12, 8:24
- In meinem Ausgangsbeitrag..... - sumse 31.07.12, 8:54
- Re: Nervige Modewörter!!!!! looooool - sechsfachmama 02.08.12, 12:34
Wir grillen die Mamas, kochen und wir saufen Schnaps :-/
E book reader
Lernen/arbeiten in den Ferien - wie haltet ihr Erwachsenen das
Welche Schulformen gibt es denn bei Euch überhaupt?
Computer
Kinder vorbereiten
Warum wird immer so "Gym" betont?
Lernen in den Ferien?
Klassenabschlussfeier Gym?