Ich kann es auch nicht wirklich nachvollziehen...

Ich kenne viele Kinder, und Erwachsene, die mit der direkten Sonneneinstrahlung gesundheitliche Probleme haben. Die sog. Mallorca-Akne ist weit verbreitet. Umso mehr Hitze desto weniger, bzw kürzere Kleidung, ist weit verbreitet. Aber selbst in der Wüste tragen Menschen locker sitzende, lange Kleidung.

Selbst auf Sonnencremes steht oft drauf, dass eine direkte Sonneneinstrahlung (insbesondere zwischen elf und fünfzehn Uhr) gemieden werden sollte.

Das Kind schwitzt außerdem nicht. Es gibt also keinen Grund für die Erzieherin es umzuziehen. Käme das wiederholt vor, würde ich mich an die Leitung wenden.