Was geht es dich an?

Wie gesagt, es geht doch ueberhaupt nicht darum, dass die Kleine lieber zu hause essen soll. Mir persoenlich ist auch am liebsten, meine Kinder essen zu hause bei mir. Es geht darum, dass die AP den EINDRUCK hat (so schreibt sie im letzten Absatz ausdruecklich, und "den Eindruck haben", bedeutet nicht, etwas sicher zu wissen), dass die Kleine eigentlich gerne in den Kindergarten würde und aus nicht in ihrer Person liegenden Gruenden zu hause gelassen wird. Und wenn ein Kind putzmunter auf dem Spielplatz tobt, dann ist es mit grosser Wahrscheinlichkeit nicht so krank, dass es nicht auch in den Kindergarten koennte. Wenn es so wäre, dass das Kind einfach an dem Tag lieber draussen mit ihrer Mutter spielen wollte und die Mutter dem nachgab, warum sagt sie das dann nicht einfach so?

Aber wie gesagt, da kommen wir nicht mehr auf einen gemeinsamen Nenner ... Ich finde allerdings, dass, bei allem Interpretationsspielraum, den geschrieben Worte natürlich lassen, nicht außer Acht gelassen werden sollte, was ueberhaupt im objektiven Wortsinn dasteht, sonst keine eine Diskussion nicht fruchtbar sein m.E..