Es geht doch nicht um bequatschen oder vorschreiben.

Das hast du geschrieben. Und ich habe es gelesen....verstehe aber nicht warum die Aufklärung versagt hat. Deine Stiefschwester hat sich selbst entschieden.
Oder meinst du Aufklärung kommt doch einer Überredung zur spontan Geburt gleich? UNd wenn Frau sich doch für einen KS entscheidet hat die Aufklärung versagt?
Nein, so läuft das nicht., Bei der Aufklärung werden einem die Risiken eines Kaiserschnittes aufgezählt übrigens auch schriftlich mitgegeben. Man wird gefragt ob man das verstanden hat. Und dann kann man die Enverständnis auch jederzeit widerrufen. Soweit es sich bei geplanten Eingriffen machen lässt muss auch zwischen Aufklärung und Eingriff eine gewisse Zeit liegen ( man sagt min. 3 Tage)...liegt zu lange dazwischen muss andereseits neu aufgeklärt werden ( war bei mir der Fall, ich urde direkt vor dem KS nochmal aufgeklärt und musste unterschreiben)

Da hat die Aufklärung nicht versagt, deine Schwester hat sich selbst entschieden.

Lies dir mal die Vorschriften der Aufklärung durch, das ist von der Ärztekammer, und daran hat sich bei mir der Arzt gehalten. Sollte es bei deiner Schester tatsächlich falsch gelaufen sein, dann könnte sie dagegen vorgehen.
https://www.aerztekammer-bw.de/10aerzte/40merkblaetter/10merkblaetter/aufklaerungspflicht.pdf