Geschrieben von Elena004 am 27.11.2009, 14:27 Uhr |
@ hubba (wegen Nika)
Hi Hubba,
ich stöbere gerade mal wieder griechische Vornamen durch und musste an dich denken.
Nach dieser Seite: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_griechischen_Vornamen#Weibliche_griechische_Vornamen_und_ihre_deutschen_Entsprechungen
ist Nike die dt. Entsprechung für gr. Niki/ Nika. Wusste ich auch nicht, ich dachte in diesem Fall ist Nike die Urform (die mir bekannten Namen stimmen alle auf der Seite, daher gehe ich davon aus, dass es schon richtig ist).
LG Elena
Re: @ hubba (wegen Nika)
Antwort von Maxikid am 27.11.2009, 17:10 Uhr
Hallo,
ich bin zwar nicht Hubba, aber ich dachte die Urform von Nike wäre Berenike und Nike dann die Abkürzung.
Gruß Maxikid
Re: @ hubba (wegen Nika)
Antwort von Maxikid am 27.11.2009, 17:15 Uhr
OK. Die Berenike ist die Siebgringende und Nike die Siegerin.
Kenne zwei Frauen in der Nachbarschaft, die erste hatte (sie wußte nicht wie ihre Freundin ihre Tochter nennen wollte) ihr Kind Nika genannt und die andere wollte ihre Tochter Nike nennen (sie ist mit einem Griechen verheiratet). Sie hat den Namen dann nicht mehr genommen.
Gruß Maxikid
Re: @ hubba (wegen Nika)
Antwort von hubbabubba am 27.11.2009, 17:23 Uhr
Na, das ist ja mal interessant!!! Ich dachte auch, das NIKE die Ursprungsform ist. Und Nika "nur" eine Verbindung zu Nike bzw eine andere/abgewandelte Schreibweise vom griechischen Wort "Sieg". Nika ist nämlich eigentlich russisch und bedeutet "am Sontag geboren" (?).
Danke für die Seite, da stöber ich glatt mal...und lieb, das du an mich gedacht hast dabei
Re: @ hubba (wegen Nika)
Antwort von jule4 am 27.11.2009, 18:45 Uhr
Nika
russ. am Sonntag geboren...das kommt dann von Dominika, also dem lat. Dominicus....da steckt "Herr" drin, am Tag des Herrn geboren, also am Sonntag.
nur mal so einschmeiß ;)
LG
Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
Januar | März | Mai | Juli | September | November | |
Februar | April | Juni | August | Oktober | Dezember |