Geschrieben von S-th am 08.05.2008, 22:54 Uhr

such spanischer name!hab 2 ,weiss aber noch nicht

Hallo!!
mein sohne mann kommt im juli auf die welt. und suche einen spanischen namen!

In meinem Kopf schwirren zwei namen herum.
...Leandro oder Sancho.....
Einer von dennen werde ich sicher nehmen , wenn ich kein anderer finde.

Könnd ihr mir welche nennen ...oder welcher findet ihr von denen 2 am besten...??

würde mich freuen auf ein paar namen :)

LG S-th

Beitrag beantworten

10 Antworten:

Re: such spanischer name!hab 2 ,weiss aber noch nicht

Antwort von JaMe am 08.05.2008, 22:59 Uhr

Mir gefällt Leandro besser (eigentlich Leander, aber der ist ja nunmal nicht spanisch).

Bei Sancho denke ich unweigerlich an Don Quichottes kleinem Helferlein und das wäre nicht so der Hit für das Kind.

Leider kann ich dir sonst nicht mit spanischen Namen dienen, da das nicht so meine Richtung ist. Allerdings ist der spanische Fußball-Nationaltorwart ein verdammt hübscher Kerl. Der heißt IKER mit Vornamen, aber das wäre hier doch schon recht gewagt. Naja, ist halt so der einzige spanische Name, der mir spontan einfällt.

Viel Erfolg noch bei der Suche.

LG Meike

Beitrag beantworten

Don Quijote

Antwort von knopf.im.ohr am 08.05.2008, 23:17 Uhr

Hallo!

Ich würde mich für Leandro entscheiden. Sancho erinnert mich an „Sancho Panza“, den Knappen von Don Quijote. Da diese Figuren (nicht nur) in Spanien sehr berühmt sind, würde ich die Finger von diesem Namen lassen. Sancho ist ein dicker Kerl auf einem Esel. Das schreit geradezu nach Hänseleien.
Sollte dein Kind in Deutschland aufwachsen, finde ich den Namen unpassend. Ich bin sicher, dass viele Sancho falsch aussprechen werden. Und seine Mitmenschen immer korrigieren zu müssen, ist keine schöne Erfahrung für ein Kind.

Zu einem deutschen Nachnamen (oder einer deutschen Familie) würde mir Leander, Leonard oder Lennart viel besser gefallen als Leandro.

Liebe Grüße,
Knopf

Beitrag beantworten

Vorschläge

Antwort von knopf.im.ohr am 08.05.2008, 23:21 Uhr

PS: Ich schreibe dir mal auf, wie spanische Freunde von mir heißen. Allerdings finde ich die Namen nicht passend zu einem deutschen Nachnamen.

Ernesto
Federico
Alberto
Ignacio
Alejandro
Enrique
Fernando

Beitrag beantworten

Re: such spanischer name!hab 2 ,weiss aber noch nicht

Antwort von trisha0570 am 09.05.2008, 7:54 Uhr

Mein absoluter spanischer Lieblingsname ist Manuel - der ist auch deutschlandtauglich.

Statt Sancho würde ich dir evtl. Sandro empfehlen (weiß aber nicht, ob der spanisch ist).

Beitrag beantworten

Re: such spanischer name!hab 2 ,weiss aber noch nicht

Antwort von knopf.im.ohr am 09.05.2008, 9:54 Uhr

Hallo!

Deutschlandtauglich wäre auch Luis.

Liebe Grüße,
Knopf

Beitrag beantworten

Re: such spanischer name!hab 2 ,weiss aber noch nicht

Antwort von sun1024 am 09.05.2008, 11:47 Uhr

Leandro ist nett!
Sancho würd ich auch nicht machen in Deutschland.

Emilio, Luis, Fabio, Lucio, Flavio, Elian, Benito, Teo, Miguel, Lino, Mateo gefallen mir noch!

LG sun

Beitrag beantworten

deutschland tauglich?hää!

Antwort von S-th am 09.05.2008, 15:47 Uhr

Danke für euer schreiben!

Aber jetzt muss ich da mal was sagen...

Heut zutage spielt es keine rolle mer ob es ein sehr "ausländischer" name ist.. als ich zb. in die schule ging (noch nicht sooo lange her) habe ich namen gehört -das glaubt man nicht-
und niiie gab es probleme bei denen.

Also zb. Sancho ist da viel besser als zb. quendresa

hmm..naja

Aber danke!!:D

LG

Beitrag beantworten

Re:Kenne noch spanische namen

Antwort von mamamit2teufeln am 09.05.2008, 19:41 Uhr

Hallo

Ich finde Jordi und Antonio noch sehr schön und auch in unseren Breitengraden annehmbar sonst kenne ich noch Santi und Miguel . Hoffe dir ein wenig geholfen zu haben.

gruß Rebekka

Beitrag beantworten

Re:Kenne noch spanische namen

Antwort von Shian am 09.05.2008, 22:55 Uhr

Huhu,

Leandro ist nett - aber nicht spanisch sondern italienisch ;-)

Sancho .. ohwe .. damit tust du deinem Kind nichts gutes an Sancho Panza .. ist halt ne Ulkfigur mit dickem Bauch *gg* Und eigentlich auch kein gebräuchlicher Name mehr in Spanien.

Hier mal Namen die in meiner Familie vorkommen:

Antonio
Angel
Miguel
Alfonso
Julio
Enrique
Sergio
Adrián
Vicente
Manuél
Victor
Felipe
Luis
Julián
Rafaél
...