so oder so?

Re: so oder so?

Antwort von Gummibär am 17.07.2005, 8:39 Uhr

Hallo!
Ich persönlich fände Vivien schöner.

Liebe Grüße Gummibär

Beitrag beantworten

Re: so oder so?

Antwort von IKirah am 17.07.2005, 10:19 Uhr

Vivien

Beitrag beantworten

Vivien

Antwort von annalenchen am 17.07.2005, 11:06 Uhr

Beitrag beantworten

Re: so oder so?

Antwort von gedini am 17.07.2005, 12:35 Uhr

..ich mag die schreibweise vivian lieber, bei "vivien" muss ich immer an lautschrift denken...
vivienne ist die französische form und wird deshalb auch noch ein bißchen anders gesprochen - da wird hier in d keiner rücksicht drauf nehmen und alle werden den namen vivian oder vivien schreiben.

lg,
gesa mit nick

Beitrag beantworten

Re: so oder so?

Antwort von paularmandugolysandre am 17.07.2005, 13:14 Uhr

vivien ist männlich
vivienne oder viviane weiblich

Beitrag beantworten

vivien soll männlich sein?

Antwort von titu am 17.07.2005, 13:22 Uhr

Kenne genug weibliche vivien der ist auch überall als weiblich drinn

Beitrag beantworten

Vivien...

Antwort von Terkey235 am 17.07.2005, 16:12 Uhr

... ist einfacher, gängiger und erspart das lästige Buchstabieren. Vivian wäre auch schön.

Beitrag beantworten

@titu: vergiss nicht: sie schreibt aus französischer Sicht

Antwort von maleja am 17.07.2005, 16:45 Uhr

denn in Frankreich ist Nicola ein MÄNNLICHER NAme.

Oder, wie Du am besten weißt, ist Anrea in Italien ein MÄNNLCIHER name.

Ich denke, daran wird´s liegen, dass Du weibliche Vivien´s kennst und Sandra sagt, dass es männlich ist.

Grüßle
Silvia

Beitrag beantworten

Abdrea meinte ich , und Nicola war nur als BEispiel angeführt...

Antwort von maleja am 17.07.2005, 16:46 Uhr

wenn´s mal wieder schnell gehen muss....

Beitrag beantworten

ANDREA , die dritte *lach

Antwort von maleja am 17.07.2005, 16:46 Uhr

;-))))))))))))))))))

Beitrag beantworten

Re: Vivien...

Antwort von D-J-J am 17.07.2005, 17:42 Uhr

danke für die tipps :-)

vivian wollte mein mann... aaaber, da war ich dagegen ;-) weil, vivian tönt für mich männlich. (fabian, julian, kilian... nehm ich alles in die selbe reihe...)drum: vivien. oder vivienne. aber ich glaube... zum nachname passt dann doch vivien von der schreibweise her besser.

ich glaub ich mach mal im hotel eine durchsage über lautsprecher, dass jeder den namen mal schreiben soll wie er denkt dass man ihn schreibt... naja, bei full house sind das schon so an die 300 meinungen die ich dann kriegen würd ;-) *G*... an ideen würds ja net fehlen... aber ich glaub mein chef hätte was dagegen ;-)

weil.. vivienne westwood. gibts ja auch.

(ich sehs kommen... am schluss nennen wir ein mädchen dann komplett anders... nur weil wir uns net einigen können.... andererseits heisst eine gute freundin von mir eigentlich jeannine und sie schreibt seit eh und je janine. aus bequemlichkeit.) basta. vivien! *lach*

Beitrag beantworten

Re: so oder so?

Antwort von Carmar am 17.07.2005, 22:47 Uhr

Kopiert aus www.firstname.de:

Vivien


englische Form von Viviane

bekannte Person: Vivien Leigh (1913-1967, amerikanische Schauspielerin)

Vivien, weibliche Form von "vivian", englisch
ursprünglich aus dem lateinischen "vivus" - "lebendig", "full of life"
auch eine Gestalt der Artussage--> Herrin vom See, übergab Artus der Sage nach das sagenhafet Schwert Excalibur
(Beitrag von Maximiliane B.)

Herkunftssprache: Keltisch
Angaben zur Herkunft:
1) geht zurück auf eine Gestalt in der Artussage: die Fee Vivienne hält den Zauberer Merlin gefangen
2) geht zurück auf den römischen Vornamen 'Vivianus' bzw. dessen weibliche Form (und ist damit die weibliche Form von 'Vivian')
vivus = lebendig, lebhaft
Varianten: Deutsch: Viviane
Englisch: Vivian, Vivien
Italienisch: Viviana
Französisch: Vivienne
Lateinisch: Vivianus (alte/ursprüngliche Namens-Form)
(Beitrag von Vivien Jasmin)

Vivien = die Lebhafte
(Beitrag von Carmen Dieterle)

Beitrag beantworten

Ich wollte eine Vivien, mein Mann eine Viviane

Antwort von Finfant am 17.07.2005, 23:16 Uhr

Hallo!

Wir konnten uns nicht einigen! Ich wollte eine Vivien (engl. ausgesprochen) und mein Mann eine Viviane (franz. ausgesprochen). Raus kam: eine kl. Nadine Viviane!!!!!!!!!1

Lg, Andrea mit Kathrin Christine und kl. Nadine Viviane

Beitrag beantworten