zurück| Geschrieben von Früchtchen am 02.08.2012, 10:23 Uhr |
Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
zB David Benjamin. Sobald ich den Namen höre denke ich "Der geliebte Sohn des Glücks"
Oder wenn mir jmd einen Jonathan vorstellt denke ich sofort "Ah, Geschenk Gottes".
Gehts euch auch so?
Dachte dann heute an meine Faves:
Emma Felizitas = Das allumfassende Glück
Levi Constantin = Die konstante Verbindung
Und irgendwie passt das SO TOTAL. Denn...mit "Levi" fühle ich mich ja ständig "verbunden", durch verschiedene Gründe...Und wenn es Mädchen in unsere Familie geboren werden würde, wären wirklich ALLE mehr als glücklich *lach*
Beitrag beantworten
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von jule4 am 02.08.2012, 10:24 Uhr
Ist bei mir immer so, da kann ich gar nicht anders ;)
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von Kikilotta am 02.08.2012, 10:52 Uhr
Ja, so gehts mir manchmal auch!!
Aber ich glaube nur uns Namensfreaks, viele Leute wissen ja nicht mal die Bedeutung ihres eigenen Namens!
Woher hast du denn die Bedeutungen vom allumfassenden Glück (finde ich wunderschön) und der konstanten Verbindung?
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 11:08 Uhr
Wie meinst du "woher" ?
Felizitas ist ja wie Felix, Felicia usw sozusagen "der/die Glückliche", Emma bedeutet "die Allumfassende".
Constantin wird oft als "der Stadhafte" übersetzt, aber wir nutzen das Wort "konstant" ja selbst im Sprachgebrauch, ist ja der gleiche Wortstamm. Wer standhaft ist, ist eben "dauerhaft" da, ist konstant egal was kommt.
Und Levi wird gen als "Begleiter" übersetzt aber ich habe soooo viel gegoogelt und meist wird eher "attached" als Bedeutung genannt. Eben...verbundenheit, miteinander verbunden sein, beieinander sein usw.
Genaue Quellenangaben habe ich nicht, könnt ich dir sicherlich bieten aber ich habs halt von ganz unterschiedlichen Seiten
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 11:27 Uhr
Geht mir ganz genauso!!!! Bei meiner Schwägerin war am Sonntag ihre Freundin nebst 1jährigen Sohn zu Besuch...sie stellt uns vor und dann den Kleinen DEVIN. Ich gleich "Devin hallo du Geschenk". Die mutter schaute mich völlig planlos an und wusste auch nicht um die Bedeutung.
Im Urlaub kam uns in der Siedlung abends ein Mann mit Hund entgegen. Hat unseren Chico direkt gerochen und sprang an mir hoch " na kleine, wer bist denn du?" "Lucy heisst sie" "Lucy das Licht, wie schön!"
Habe das täglich....
Wobei mir nochmal auffällt: Meine spirituelle Arbeit...meine Religion...ist ALLUMFASSEND...meint Worte ;-)
Vielleicht suche ich noch nach weiteren ZN zu Emma...bei zB Lisanne hätte ich Oma Anneliese drin...und die Luft, das letzte fehlenxe Element (Hauptelement bei M. das Feuer. Bei J. durch Maria das Wasser. Bei F. Adie Erde.)...Anna kann auch von Arno abgeleitet werden, dem Adler.
Wie gefällt dir
Emma Lisanne
Lisa das Geschenk?
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 11:31 Uhr
Wie kommst du bei Devin auf das Geschenk? Ich kenne nur "poet" als Bedeutung.
Das mit dem "allumfassenden" Glauben ist gut, das merk ich mir. Was mir noch aufgefallen ist, das ich mittlerweile (anders als noch vor ein paar Jahren) alles GANZHEITLICH sehe. Nicht nur uns Menschen sondern jeden Menschen für sich, jede Situation usw. Von dem her passt das doch ganz gut. DANKE DANKE DANKE für diesen Blickwinkel, jetzt hat Emma sogar glatt was spirituelles bekommen *hach*
Lisanne mag ich einfach nicht, im Grunde nette Idee aber ich persönlich mags nicht
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 11:34 Uhr
Quatsch...Lisa von Elisabeth. Der schwur.
geht mir genauso!
Antwort von trüffel am 02.08.2012, 11:34 Uhr
ich "sehe" die bedeutung regelrecht und bin immer wieder überrascht, dass viele sich so gar nicht dafür interessieren und die bedeutung der namen ihrer kinder nicht kennen, auch wenn diese total offensichtlich ist, z.b. bei felix oder paula. ich meine nicht, alle chinesischen oder indianischen möglichkeiten, ihr versteht, was ich meine, oder?
ich könnte meinen kindern keine namen mit unschöner bedeutung geben.
viele grüße
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 11:36 Uhr
Devin ist auch ein türkischer name
Lustige Geschichte hierzu ;-)
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 13:40 Uhr
Unser Ferienbesuch (L.ale J.o - natürlich ohne Punkt) hat einen Bruder namens L.inus V.eit. Gemütlich vor dem Kamin haben wir über Namen gesprochen - das war auch der Abend, als Lale mir erzählt hat, dass sie 2 (ältere) Paulines kennt. Und das der Name wohl gut ankommt in der Clique. Was denn ihr Name bedeuten würde....ich es ihr erklärt (Lale skandinavische Form von Laura "die Siegerin" und türkisch "die Tulpe", Jo als Kurzform von Johanna "Gott ist gnädig" und das im Zusammenhang) *wow* sagt sie. Und der Name meines Bruders?
Hust.
"Das traurige Geäst im Wald".
Linus ist tatsächlich recht dürr und nicht gerade...nun ja...positiv gestimmt. Also eher der nicht so gut gelaunte.
Gab natürlich ein riesen Gelächter bei den Mädels.
Re: Lustige Geschichte hierzu ;-)
Antwort von Maxikid am 02.08.2012, 14:26 Uhr
Ich muss zugeben, dass ich mir erst die Namen ausgesucht habe und dann mal geguckt habe, was diese bedeuten. Hätte sie aber wohl auch bei schlechter Bedeutung genommen. Es sei denn, es wäre extrem peinlich gewesen bzw. abwertent.
Mein Schwiegervater, sehr gebildet, extrem Sprachbegabt und ein wandenldes Lexikon in jeder Lebenslage usw. hat z.B. zu Ariane und Leah ganz andere Ergebnisse als ich. Er meint, viele Namen seien sehr schlecht übersetzt worden. Gerade die bilbl. Namen. Er ist Pastor i.R.
Gruß maxikid
Linus
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 14:42 Uhr
Kann aber auch schlichtweg "der Blonde" (von Flachs) bedeuten ;)
Kann ich mir vorstellen wie die Mädels gelacht haben.
@Maxi
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 14:43 Uhr
Interessant! Kannst Du mir mehr zu LEAH berichten und Ariane (also die Ergebnisse Deines Schwiegervaters)? *tippel*
Re: Linus
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 14:45 Uhr
Ich weiss, Frucht. Ich kenne die Bedeutung "der Blonde". Trotzdem hat er AUCH die andere Bedeutung. Deswegen würde ich wohl nie Jella vergeben (Unglück laut Paloma). Oder Lilith. Oder Lea ;-)
(Buhuuuuu oder Yael 
- wobei Yael noch oK ist, dennoch....)
Re: Linus
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 14:54 Uhr
Wieso nicht Yael? Ach wg. der wörtlichen Übersetzung!?
Ich muss dir übrigens sagen, dass ich gerade sooo happy mit Emma bin. WEGEN DIR
Allumfassend..."perfektes vertrauen, perfekte liebe"... (Wicca Grundsatz)
Allumfassend...alle Elemente in uns, um uns
Allumfassend...alle Welten
Allumfassend...Das Kind als das annehmen was und wer es ist.
und und und
DANKE
Re: Linus
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 15:01 Uhr
Sehr schön 
Allumfassend für alle Götter, Elementarwesen und Engeln. Allumfassend für DAS, was (wir) Lichthexen tun ;-)
Genau deswegen mag ich Emma auch so. Oder evtl Emmi...mir völlig egal ;-)
Re: Linus
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 15:06 Uhr
Komm wir werden zusammen schwanger, du ne Emmi Liv Mathilda und ich ne Emma Felizitas oder was auch immer
Sag mal...kennst du Namen, die ELFE bedeuten, oder mit ELFEN zu tun haben?
Noah ist ja mein "Zwerg" (obwohl er nicht klein ist für sein Alter, aber er war so Mini) - bzw zu ihm selbst sage ich oft "Räuber".
Der Bruder wär wohl der Gnom oder Wichtel und ein Mädel wohl eine Elfe *träum* Seit JAHREN (vielleicht erinerst du dich?) habe ich diese Elfenfigur (Baby) hier liegen als Symbol für "mein Mädchen" das noch kommen wird, oder schon da war oder was auch immer.
Fee ginge natürlich auch, wäre auch in FE(e)lizitas drin irgendwie *hihi* Aber ne Fee ist keine Elfe ;)
Re: Linus
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 15:17 Uhr
Ui, tolle Idee - ich starte dieses WE in den 2.ÜZ. Und
Emmi Liv Mathilda
gefällt mir ja schon lange sehr gut. Hey, bei Liv hätte ich im übertragenen Sinn die Luft mit drin (Olivenzweig - Taube - Kurzform).
"Das allumfassend kämpferische Leben"
"Der allumfassende Frieden"
P.S.:
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 15:19 Uhr
Avery mag ich ja sehr
Alva
Elfie
Frida
....sonst gibt es nicht viel mit der Bedeutung..
Re: Linus
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 15:20 Uhr
Der allumfassende, lebendige Kampf kannst auch sagen *hihi*
Ich warte gerade auf die Mens *seufzt* Von wegen ÜZ ohne Eisprung. Der tauchte ZT 22 doch noch auf *seufzt* Und somit verschiebt sich alles soooo sehr *gähn* Bin das warten echt leid...
Und? Irgendwelche Elfennamen parat? Mir fällt Avery ein, mag ich nich. Alva passt nich zu Emma, Alvina und Alvena fallen mir ein. Aber sicherlich hast du noch Ideen
Re: P.S.:
Antwort von Früchtchen am 02.08.2012, 15:21 Uhr
frida? was hat frida mit elfen zu tun? meinst du wg. elfriede? da ist der "frid"-Teil aber leider nicht der "Elfenteil"...
Foto
Antwort von hubbabubba am 02.08.2012, 15:26 Uhr
....das hier habe ich seit jahren bei mir...
Du erkennst bestimmt die einzelnen "Personen"
Zu den Elfen später evtl noch was...muss mit Flori zum Arzt...
Re: Lest ihr auch manchmal Namen nach Bedeutung?
Antwort von knopf.im.ohr am 02.08.2012, 19:04 Uhr
Mir geht es genauso wie dir.
Levi Constantin hätte ich aber "Der standhafte Freund" gelesen. Finde ich auch schön. Klingt nach einem loyalen Begleiter fürs Leben.
Emma Felizitas und Levi Constantin finde ich übrigens sehr schön!
Liebe Grüße,
Knopf
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
