Friedrich und...
Valentin Johann - Schön, hier entwickeln sich allerdings beide zu Modenamen
Julius Leopold - Klingt für mich in Kombination mit Leopold zu gestelzt und zu gewollt aristokratisch (muss an Julius Caesar und König Leopold denken *g* - das wäre mir zuviel des Guten). Julian Leopold fände ich aber prima.
Johann Valentin - Auch so herum eine schöne Kombination, aber hier wie gesagt beide extrem häufig (aktuell z.B. 3 Johanns in einer Klasse im 1. Schuljahr).
Richard finde ich auch schön, würde ich aber nicht zu Friedrich vergeben aus dem von dir genannten Grund.
Leopold könnte man ja auch konsequent mit Leo abkürzen, vielleicht kommt dann gar keiner auf die Idee, ihn Poldi zu rufen ;)
Leonhard finde ich wunderschön. Die unklare Schreibweise finde ich hier nicht so dramatisch.
Anton ist nicht so mein Ding, hier genau wie Johann extrem häufig. Und er klingt für mich immer ein bisschen "plump".
Edmund finde ich ganz fürchterlich (sorry). Da muss ich an einen konservativen alten Mann denken. Stoiber halt Der Klang ist davon abgesehen aber auch einfach nicht schön. Besser gefallen würden mir Eduard, Edgar, Edward...
Ansonsten fände ich zu dem Geschwisternamen passend: Theodor, Oskar, Laurenz, Konstantin, Konrad, Jonathan, Gregor, Sebastian, Alexander, Clemens, Victor, Vincenz, Nicolas, Matthias....