Frage zu Schreibweise

Nein, schau mal wie es bei frère = Bruder ist. Das E wird da definitiv ähnlich wie ein Ä ausgesprochen. Also wäre es bei Nicolé ein langes E, da der Strich ja andersrum ist.

Wahrscheinlicher finde ich in diesem Fall aber eher unwissende Eltern, die meinten, dass bei einem französischen Namen irgendwo ein E mit Strich hinmuss. Ich habe einen ähnlichen Fall in der Familie, wo es die kuriose Schreibweise Renée gibt, die eigentlich ganz schnöde René sein müsste. Die Eltern wollten aber ganz klar aussagen, dass das E deutlich gesprochen wird, also gab es die weigbliche Variante (Renee) mit einem Strich der männlichen Variante (René). Ein blöder Mix eben. Extrem kurios ist in diesem Fall, dass der Namensträger schwul ist. Ich könnte jetzt sagen "Kein Wunder bei so einem Geschlechtsgemauschel beim Namen", aber ich weiß ja, dass es nichts mit irgendwelchen Außeneinflüssen zu tun hat, wie man sexuell ausgerichtet ist. Trotzdem finde ich es einen sehr verrückten Zufall.