Warum sieht meine Bananenpalme so aus?

Hallo,
wir haben letztes Jahr eine ich weiß nicht wie alte Bananenpalme von einer Freundin geschenkt bekommen (ca 1,5m hoch). War erst im Spätsommer, da hatte sie viele gut aussehende Blätter. Jetzt haben wir sie seit einiger Zeit tagsüber draußen, nachts immer in die Garage geholt, seit einer Woche auch nachts draußen, sie wurde kürzlich mal umgetopft und hat Dünger bekommen. Aber was machen wir falsch? Sie sieht ja echt gerade nicht schön aus. Alle Blätter reißen sofort ein... Wir leben zwar direkt an der Küste, wo es immer schnell windig wird, aber das hat sie ja im letzten Jahr auch nicht gestört. Eine andere Freundin hat von gleicher Freundin ebenfalls eine Palme bekommen, die auch draußen im Wind steht, die sieht gut aus.
Was machen wir falsch??? Habt ihr eine Ahnung?