zurück| Geschrieben von Zero am 02.06.2010, 18:55 Uhr |
@Nicci1974
Heißt das nicht: Kif el hal?
Falls ja, wäre die Antwort:
Ana mabsut (-a) we al-hamdu lil-lah. We in sha-allah antum k'dhalik
Müßte so korrekt sein ... denke ich ...
MfG Zero
Beitrag beantwortenRe: @Nicci1974
Antwort von Nicci1974 am 02.06.2010, 19:01 Uhr
mein exmann (palästinenser) hat es immer kif il hal ausgesprochen und es mir auch so aufgeschrieben ( er hat mir damals ein heft angelegt mit deutsch-arabisch ).. viell. regional unterschiedlich.
Re: @Nicci1974
Antwort von Zero am 02.06.2010, 19:04 Uhr
Kann sein, das es regionale Sprachunterschiede gibt, aber die Lautschrift sollte doch eigentlich die gleiche sein oder nicht?
Ich zumindest kenne es mit 'el' nicht mit 'il' - da verließen sie mich auch schon - mehr Arabisch spreche ich nicht.
MfG Zero
Ein unterschied es kan auch kifik heissen ist das gleiche.
Antwort von Habibi2004 am 02.06.2010, 19:08 Uhr
.
Umfrage ebay
Noch mal wegen Bindehautentzündung...
Sehhilfen und KK will nichts bezahlen
@Nicci hast PN!!!
Was könnt ihr zum Pürieren empfehlen.
Ebay
Zwergchen viele links
Wann und wie es den Geschwisterkindern sagen?
Wernerchen, nochmal gaaaanz langsam zum Mitschreiben für Dich!
