Kann ich was machen oder muss ich es hinnehmen??

Eine Mietminderung musst du weder beantragen, noch musst du dich an Fristen halten. Dass ein Mangel da ist, ist ja Fakt.
Du schreibst einfach eine Mitmangelanzeige und kürzt ab diesem Tag Deine Miete. In welcher Höhe bestimmst Du. Eine Einschätzung über die Höhe kannst Du Dir mit Hilfe der Hamburger Tabelle machen.
Bei rostbraunem Brauchwasser ist diese mit Sicherheit nicht gerade gering.
Mietminderungen musst Du übrigens nicht zurückzahlen und wenn er das nicht reparieren lässt, dann eine Frist setzen - lässt er diese verstreichen, darfst du das in Auftrag geben und er bezahlt. Zwischen Mängelanzeige und Fristende müssen mindestens 4 Wochen liegen