Geschrieben von pothi am 12.06.2017, 17:59 Uhr |
![](https://www.rund-ums-baby.de/images/navigation/star_grey_01.gif)
Gibt es hier Orthopäden?
Hallo zusammen, hätte gerne einen Bericht übersetzt. Kennt sich jemand aus?
lg p
Re: Gibt es hier Orthopäden?
Antwort von Nala1987 am 12.06.2017, 18:21 Uhr
Ja ich kenne mich immernoch aus...
Re: Gibt es hier Orthopäden?
Antwort von pothi am 12.06.2017, 19:38 Uhr
entschuldigt... das erste Post wurde mir nicht angezeigt.
lg p
Re: Wie oft denn noch ;)
Antwort von pothi am 12.06.2017, 19:40 Uhr
aber Pebbie, du kannst sicher was sagen, wenn du dich so reinhängst
lg
Re: Gibt es hier Orthopäden?
Antwort von pothi am 12.06.2017, 20:43 Uhr
Bild klappt leider nicht.
deutliche konsoverse Skoliose der LWS. Steilstellung regelrechtes Hinintekantinalialigmgment. Ausgeprägte Osteochondrocse. aktktiviert in den Segmeneten LW 4/5 und LWS 5SW1.
Bandscheibenresiwuum zwischen dem im Segment 1. 2. Sakraklwirbel. .
Geringe Bandscheinben protusion ohne neuralen Kontakt.
Einungung der Nervernwurzel L5 links im Reccesaus. Im Segment LW3/4 breitabasige Bandscheiben prprotuision ,mit linkseitigermediroataler betont. mit Umschlag Einengung der Neuroferdima Spinal.
Linksmediotaraler Bandscheibenvorfall im Segment LW4/5 mit Kompression L5 links im Reeccecess Bandscheibenprotusion in Segtmentn LWS/SW1 LW3 3,4 und Lws 3-5
Re: Wie oft denn noch ;)
Antwort von Pebbie am 12.06.2017, 21:41 Uhr
Wenn ich einen nett gemeinten Zwinker-Smilie in den Betreff schreibe, dann musst Du nicht direkt so unfreundlich sein.
Man darf sich doch wundern, wenn dasselbe Post 2x hintereinander kommt.
Re: Gibt es hier Orthopäden?
Antwort von @ntje am 12.06.2017, 22:33 Uhr
Mein Uebersetzungstip ohne Ahnung zu haben: Du wirst alt.
Re: Gibt es hier Orthopäden?
Antwort von pothi am 12.06.2017, 23:23 Uhr
ja supi lach
Geschenk zur Geburt
Sind unter uns Mädels zufällig Orthopäden hier?
Ravensburger Spieleland
Der Typ gehoert verboten so gut wie der aussieht wieder
Laktoseintoleranz oder Milcheiweißunveträglichkeit, Kleinkind
Gestern abend, so schön, muss ich erzählen
Grund zur Sorge?
Habt ihr noch ein paar Anregungen für mich?
Muss Partner ausziehen?