zurück| Geschrieben von kerstl, 33. SSW am 26.06.2006, 7:54 Uhr |
Frage an Französinnen oder jemand der französisch spricht
Guten Morgen zusammen,
ich hoffe jemand aus dem Forum kommt aus Frankreich, oder spricht sehr gut französisch??!
Ich habe eine Frage bezüglich der Aussprache des Namens: Franca!
Wird das gleich wie das Deutsch geschriebene Franka ausgesprochen??
Wird also das c auch wie ein k gesprochen, oder hört sich der Name Franca klanglich anderst an, z.B. "Frosa" oder so ähnlich?? (Bitte nicht lachen - ich hab keine Ahnung :-) )
Uns gefällt eigentlich die Schreibweise mit c besser, wir möchten aber, dass der Name wirklich auch "Franka" gesprochen wird.
Vielen Dank für Eure Antworten!!!
Einen schönen Tag und viele Grüße
Kerstin
Beitrag beantwortenRe: Frage an Französinnen oder jemand der französisch spricht
Antwort von ibut, 39. SSW am 26.06.2006, 8:22 Uhr
Hallo :-)
Keine Sorge, die Deutschen werden immer "Franka" sagen, egal, wie er geschrieben ist und im Französischen wird man wohl "Fronka" sagen, das ganze also leicht anders aussprechen, aber wenn mich nicht alles täuscht, bleibt bei dieser Schreibweise das C ein C!
Liebe Grüße :-)
Eva
Re: Frage an Französinnen oder jemand der französisch spricht
Antwort von Knopppers, 27. SSW am 26.06.2006, 8:38 Uhr
Guten morgen Kerstin,
guck doch mal hier weiter oben auf die Seite, da gibts auch ein Forum welches sich "Mehrsaprachig erziehen" nennt. Da gibts gaaaaanz viele Ausländer/innen die Dir sicherlich auch noch den ein oder anderen guten Rat geben können.
LG Yvi
Re: Frage an Französinnen oder jemand der französisch sprich
Antwort von micki, 37. SSW am 26.06.2006, 9:49 Uhr
Hallo!
Ich komme aus Belgien und Französisch ist so was wie meine 2. Muttersprache! Also, wie meine Vorrednerinnen bereits gesagt haben, wird das "c" wie ein "k" ausgesprochen. Damit es wie ein "s" ausgesprochen wird, müsste es mit "ç" geschrieben werden. Und diesen Namen habe ich so noch nie gesehen! :-)
Liebe Grüße,
Michaela
Eine Frage zur Geburt und wegen Dammschnitt ...
Mal was zum Lachen!
Babybay zu verkaufen
Unwetter
@ ibut und alle die sich mit cerclage auskennen
Wehenbelastungstest /einleitung.....ist das das gleiche?????
Bin ungeduldig....UMFRAGE...Wieviele ÜZ´s habt ihr bis zur..
