Wann wird DAS endlich besser ? Achtung lang !

Habs zwar schon im Erziehungsforum geschrieben, aber vielleicht krieg ich hier eher passende Antworten auf mein Problem mit meinem Sohnemann (3 J. 4 Monate)

Eigentlich ist er -sofern ausgeschlafen- in den letzten Wochen ein recht braves Kerlchen. Aber was das Thema "Strassenverkehr" betrifft, stosse ich bei ihm auf taube Ohren.

Wir wohnen in einer verkehrsberuhigten Strasse, wo er auch mal auf der Strasse spielen kann, ohne daß man Angst haben muss, daß er von einem Auto überrollt wird. An diese Straße grenzt in die eine Richtung allerdings eine stark befahrene Hauptverkehrsstraße und genau HIER liegt mein Problem:

Ich kann ihm x mal erklären, daß er nur bis zu einer bestimmten Stelle mit dem Fahrrad fahren darf, weil da vorne die gefährliche Straße ist. Aber irgendwie scheint er das nicht zu verstehen, daß ihn die Autos totfahren können (er sagt dann immer : "Ja, und wenn ich tot bin, dann kaufst du dir einen neuen Joshua"). Jedes mal fährt er wieder zu nah an die Straße ran und jegliches Rufen meinerseits wird ignoriert, sodaß ich jedesmal hinter dem Zwuck her rennen muss, wenn es in meinen Augen zu gefährlich wird. Er würde glaub ich, wenns sein müsste, einmal quer über die Straße fahren.

Hat jemand ein passendes Video, einen Link oder einfach nur Tips, wie ich ihm das verdeutlichen kann ?

Danke und Gruß
Nicole