Zwiespalt (Achtung lang!)

Uff. Es gibt schönere Beziehungen bzw. Bindungen.
Es ist toll, dass du deinem Kind die Oma nicht vorenthältst! Ich verstehe aber absolut, dass du nach deiner Kindheit das Kind nicht bei ihr allein lassen willst. Musst du auch nicht. Du bist die Mama, du und der Vater entscheiden. Punkt.
Beobachte vielleicht einfach einmal, wie es sich entwickelt. Vielleicht ist es jetzt so. Wenn dein Kind älter wird, sinkt vielleicht das Interesse auch daran. (Hatten das auch im Bekanntenkreis.)
Dass du nach einem Besuch so reagierst ist in meinen Augen nach deiner Erfahrung mit ihr nur verständlich. Und du bist dir der „Macke“ bewusst.
Vielleicht ergibt sich ja die Möglichkeit, dass ihr eure Vergangenheit aufarbeiten könnt. Vergessen wird man all das Schreckliche bestimmt nicht. Aber vielleicht lässt es sich gemeinsam aufarbeiten, damit es in der Zukunft angenehmer ist und du auch ohne Sorgen Oma mit dem Kind einen Nachmittag in den Zoo schicken kannst.
Das Bauchwehgefühl kenne ich, auch wenn es bei mir eine andere Baustelle mit meiner Mama ist. Es ist schwierig, aber ich persönlich nahm mir bspw. vor, die Gründe zu benennen, warum ich mit nicht vorstellen kann, dass mein Kind bei Oma allein bleibt. Das wird verletzen im ersten Moment. Tat es auch schon einmal. Aber ich habe in meinem Fall erklärt, wo die Gründe liegen und bei unserem nächsten Besuch war eine klitzekleine Baustelle behoben. Es war ein Anfang und es tat gut zu sehen, dass nach erstem Blocken und Rausreden doch ein kleiner Schalter umgelegt wurde.

Wenn du aber in keinem Fall auch zukünftig dein Kind bei deiner Mama lassen willst, ist das einfach dein Recht. Punkt.
Lieber so als - im schlimmsten Fall - dem Kind erklären müssen, warum die Oma den gleichen Fehler immer wieder macht. Und man merkt deutlich, dass du genau davor Angst hast.