Schwierigkeiten mit der Tochter

Hallo, ich habe hier einige Beiträge über Nachhilfe gelesen. Jetzt die Fragen, waren die Kinder mit der Nachhilfe einverstanden, wie haben sie es empfunden, als Strafe oder Hilfe, war es irgendwie peinlich ect. Meien Tochter ist in der 5. Kl. Realschule und bekommt auf Halbjahreszeignis eine 4 in Englisch. An sich keine Tragödie, aber ihr fehlen jetzt schon die Grundkenntnisse und die Vokalbeln, auch wie am besten lernt, weiss sie nicht. Und es geht ja mit der Grammatik und Vokalbeln immer weiter. Ich wollte jetzt, wo noch keine sehr große Lücken entstanden sind eingreifen und sie zur Nachhilfe bringen. Hat sie aber kategorisch und sehr wütend abgelehnt: ich gehe da im Leben nicht hin." Also, wie bekomme ich ihr zur Nachhilfe, zwingen kann ich sie nicht, sie gibt mir auch keine richtige Antwort, warum sie nicht will. Zusammen lernen klappt nicht, sie hört einfach nicht auf mich und ich möchte diesen Lern-Stress mit ihr noch zusätzlich nicht haben.
also wie könnte ich ihr die Nachhilfe "verkaufen"? Danke für kreative Vorschläge!