meine Vermutung....

...die betreffende Nachbarin kommt aus der Türkei. Verschiedene Länder zahlen ihren im Ausland lebenden Staatsangehörigkeiten unter verschiedenen Bedingungen Kindergeld und ähnliches.
Vielleicht isses sowas? dass z. B. durch die Trennung eine türkische Mutter in D die Möglichkeit hat, Kindergeld aus der Türkei zusätzlich zu beantragen?

Nebenbei bemerkt: ich liiiiieeebbbeeee immer solche Tatsachen, die man von jemandem gehört hat, der von seinem Nachbarn, die Cousine und deren Ehemann hat erzählt.....