Wendet euch nach oder kurz vor eurer Rückkehr an die Staatliche Schulberatungsstelle

Die ist genau für solche Fragen da, für Anerkennungen, Fragen der weiteren Schullaufbahn etc. Es gibt für jeden Regierungsbezirk eine.
Im Moment ist das alles noch viel zu vage um konkret etwas sagen zu können. Diese Fragen beantworten übrigens die Schulordnungen und nicht die Lehrpläne, die teilweise ohnedies wieder geändert werden. Eventuell rücken eue Kinder dann erst mal auf Probe in die höhere Jahrgangsstufe vor.
Kehrt ihr denn nach Bayern zurück? Oder habt ihr auch die Option in ein anderes Land zu ziehen?
Wie lange wollt ihr denn wegbleiben? Auch das macht einen Unterschied. Welche Schulart ist euer 6. Klässler? Ein paar Jahre, bei der Haupt- und Mittelschule hätter er in 3 Jahren seinen Schulabschluss, bei Realschule in vier und Gymnasium in 6 Jahren, je nachdem evtl. betrifft ihn das nicht. Rückkehr unmittelbar vor dem Abschlussjahr fände ich ungeschickt, da sollte er vielleicht doch lieber noch ein Jahr wiederholen zum Wiedereingewöhnen.
Ist auch abhängig von seinen Schulleistungen.