Wann die Wahrheit über die Tante sagen? - Wenn die Tante das will

Meiner Meinung nach ist es Sache der Tante, Deinen Sohn aufzuklären.
Warum will Deine Freundin ihrem Kind die "Wahrheit" sagen? Das ist einzig und allein Sache der Tante.
Möglicherweise will die Tante genau das nicht, sondern den Kindern das selber sagen. Wenn überhaupt! Frag sie, und respektiere ihre Entscheidung.