Liniatur 4 Schreibheft A4 und Rechenheft A5, kariert 5x5mm

Also so verwirrend ist das nun auch nicht...

Lineatur 4 ist normal liniert - für die 4. Klasse übliche Lineatur.
Die Lehrerin wusste wohl nicht, dass ein Heft mit Lineatur 4, das einen weißen Rand hat, eben Lineatur 25 heißt. Ein verzeihlicher Fehler, wie ich finde.

Und was ist an einem karierten Heft missverständlich? Dass sie nicht die großen Karos von der ersten Klasse meint, ist ja wohl klar. Und wenn nichts von einem Rand dasteht, dann wird es wohl ohne Rand sein.

Mit ein bisschen Nachdenken ist das meiner Meinung nach gut zu verstehen! Hast du denn die letzten drei Jahre keine Hefte gekauft?
Google mal Lineaturen Schulhefte, dann wird dir vielleicht klarer, welche Hefte es gibt.