Was würdet ihr machen?

Hallo,

ich kann zum Problem selber konstruktiv nichts beisteuern, aber der Hinweis auf den Anwalt ist murks, denn es besteht eine Beistandschaft!

Damit hast du die Rechte auf eine Klage abgegeben. Du müsstest die Beistandschaft aufkündigen (wenn und wie das geht weiß ich nicht) um dann selber (per Anwalt) zu klagen.