Was ist falsch?

Wenn er H4 für den Sohn beantragt hat und der Bescheid nur jene Wochen umfasst, die das Kind bei ihm ist, dann ist das vollkommen richtig gelaufen. Da kann die KM ihm schon mal nichts.

Die KM müsste dann ganz unabhängig für ihre Betreuungszeit ebenfalls H4 beantragen können.

Dein Bruder sollte sich an das Jugendamt wenden und um ein moderiertes Gespräch bitten. Gerade, da er ja gewillt ist, eventuelle Fehler wieder zu korrigieren. In dem Gespräch sollte erst einmal das Problem definiert werden.

Hat er schon ein Schreiben vom Anwalt?