Mann will sich trennen wg. anderer Frau...wie sagen wirs unserer Tochter

Wenn der Vater die neue Partnerin erst einmal aus dem Leben der Tochter komplett heraushalten kann (sollte bei 150km Abstand möglich sein), dann würde ich es nicht sagen.

Wenn er allerdings plant, sämtliche Wochenenden (auch die UmgangsWEs) mit seiner neuen Freundin zu verbringen, würde ich dazu tendieren, lieber gleich die Wahrheit zu sagen.

Kommt also m.E. ganz darauf an, wie sich der Vater gedenkt gegenüber seiner Tochter zu verhalten.

Optimaler weise lässt der Vater seine Tochter erst mal da raus, und lässt ihr die Zeit erst einmal die Trennung einigermaßen zu verdauen.
Ob er das hinkriegt?