Mann will sich trennen wg. anderer Frau...wie sagen wirs unserer Tochter

Ich hätte spontan gesagt - Bevor die Aggressionen oder der Frust deiner Tochter bei dir landen und du evt. zur Schuldigen gemacht wirst, sollte man ihr sagen, dass sich ihr Vater in eine andere Frau verliebt hat.
Vielleicht versteht sie es dann besser?!

Aber die anderen haben eher Recht, denke ich mal...

Ihr tut mir sehr Leid, dass ist ganz blöd für euch gelaufen, und man ist ja so machtlos in dieser ganzen Situation.
Alles Gute für euch!