da würd ich dem kerl an die gurgel springen

Nach der Logik hätte ich die Kinder meinem Ex-Mann "überlassen" müssen, denn ich habe mich getrennt. Habe ich aber nicht, ich Böse ich, stattdessen bin ich vor Gericht gegangen und habe das ABR erkämpft.

IMHO hat die Frage, wer sich getrennt hat, nichts damit zu tun, bei wem die Kinder besser aufgehoben sind.
Alleine das Alter des Kindes wäre ein Argument, vor allem wenn sie noch stillt.