Ist Hortensie echt SO schlimm?

Ich kannte den Ausdruck nicht, finde ihn auch nicht besonders positiv.
Bei uns werden auch Eltern nur als solche bezeichnet, wir achten in unserer Einrichtung schon sehr auf respektvollen Umgang - und der fängt nicht erst an, wenn uns die Eltern gegenüber stehen, sondern schon dann, wenn wir (ob nun zwei Kollegen beim Kaffee oder alle 32 in einer Teamsitzung) unter uns sind.