Ist Hortensie echt SO schlimm?

Nein, finde ich überhaupt nicht. Man sagt es ja nicht zu den Betroffenen.

Ich finde es eine nette, eher lustige Bezeichnung, genauso wie "Flugamsel", was ich ein ausgesprochen nettes Wort für Stewardess finde.

Saftschubse ist dagegen schon ein bissel despektierlich, darf aber von Mit-Kolleginnen benutzt werden (Man darf über Schulen auch nur dann kräftig herziehen, wennman selbst dort war/ist, ggüber Außenstehenden wird die eigene Schule von den (Ex-)Schülern meist verteidigt)