Einer der großartigsten zeitgenössischen Schriftsteller liegt seit fast 24 h im

Das mit Charlie Hebdo ist richtig, ich habe erst kürzlich eine Sendung übersetzt, wo das thematisiert wurde. Auch die Ermordung Samuel Patys wirkt natürlich nach, das ist wie ein unsichtbarer Maulkorb.

Was ich speziell in diesem Fall grässlich finde, ist dass es tatsächlich Überlegungen gab, die Sicherheitsmaßnahmen zu verstärken und das für nicht nötig befunden wurde. Es ist die Frage, ob das den Mordversuch verhindert hätte, aber es zeigt jedenfalls, wie sehr man das Risiko doch unterschätzt hat.