Aus aktueller Diskussion nebenan frage ich mich eines:

Ich glaube, dass ganz allgemein bei Partnerschaften aus zwei unterschiedlichen Kulturen eine deutlich größere Annährung geschehen muss als bei 2 Menschen aus dem gleichen Kulturkreis, wenn sie gemeinsam durchs Leben gehen wollen.

Somit sind beide Partner entweder extrem tolerant (was selten vorkommt und noch seltener funktioniert) oder die Angleichung - v.a. von Frauen - geht bis zu einem komplett anderen Leben. Das mag durchaus auch freiwillig geschehen.