Anlässlich des gestrigen Tatorts....

Ohne den Tatort gesehen zu haben:

Das hängt von der "Konstellation" ab. Bei einer großen kräftigen Frau und einem eher zierlichen kleinen Mann ist das sicher kein Problem. Ein eher großer kräftiger Mann gegen eine eher zierliche Frau...
Es wird ohne Zeugen schwer sein dem Richter weis zu machen, dass die Frau der Aggressor war.

Und die Frage ist ja auch: wie wehrt man sich:

Gegner auf Abstand halten
Gegner eine Ohrfeige geben und den Überraschungsmoment zu Flucht nutzen
Gegner mit der Faust ins Gesicht schlagen um zu flüchten
Gegner mit der Faust ins Gesicht schlagen oder treten und weiter machen obwohl man flüchten könnte bzw. der Gegner kampfunfähig wäre....

Die "Verhältnismäßigkeit" muss gewahrt sein. Wenn die Frau keifend mit ungezielten Schlägen auf den Mann zustürmt, ist es nicht verhältnismäßig wenn er sie zu Boden schlägt.
Wenn die Frau wütend aber koordiniert zuschlägt, sieht das schon anders aus. Ersteres tut weh, aber verletzt normalerweise nicht ersthaft. Zweiteres schon.

LG Inge