Unhöflich? Was ist daran unhöflich, eine Formulierung seltsam zu nennen?

Und zu schreiben, dass man das so empfindet?

Also so langsam kommt es mir vor, als hättest du nicht nur seltsame Formulierungen, sondern auch eine etwas verzerrte Wahrnehmung... sorry, ist nur ein Eindruck. Kein Angriff, keine Unhöflichkeit!