Und ich sage es noch einmal...

... wie in einem Beitrag weiter unten: eine 3 ist eine gute Note! 1 und 2 sind überdurchschnittlich und sollten nur bei überragenden Leistungen gegeben werden. Das versteht nur keiner, weil immer mit Einsen und Zweien um sich geworfen wird, v.a. am Ende der 2. Klasse. Deine Tochter hat also keinen Grund, enttäuscht zu sein, das ist eine prima Note.
Aber wende Dich doch bitte an die Lehrerin, wenn Du Fragen hast, sie wird es Dir sicher gern beantworten.
GlG